
LA EDICIÓN 2013
En el corazón de un mundo en movimiento, la 12.ª edición del Festival Mawazine Ritmos del Mundo se prepara una vez más para destacar a estrellas y nuevos talentos provenientes de la diversidad musical marroquí e internacional.
Durante nueve días, del 24 de mayo al 1 de junio de 2013, gracias a una programación abierta y exigente, Mawazine Ritmos del Mundo reunirá a millones de festivaleros en torno a 7 escenarios emblemáticos. Cada uno estará reservado a un estilo musical particular. Capital mundial de la música, Rabat será también una ciudad en plena ebullición con fanfarrias y grupos que animarán sus calles.
Fuerte por su historia única en su género, Mawazine Ritmos del Mundo se inscribe este año en la línea de sus éxitos anteriores. Durante nueve días, el Festival aportará al mayor número posible la riqueza de un mundo con sonoridades múltiples, a la vez moderno y respetuoso de sus tradiciones, para ofrecer un momento de fiesta y celebración para todos los marroquíes.
CONCIERTOS
A imagen de Marruecos, generoso y abierto al mundo, la 12.ª edición del Festival Mawazine Ritmos del Mundo propone una programación en la encrucijada de caminos y acoge a numerosas celebridades internacionales, incluida la estrella barbadense Rihanna. Junto a la icónica estrella del R&B y el pop, los principales artistas en el escenario del OLM Souissi son The Jacksons, David Guetta, Deep Purple, Jessie J, Mika, Sexion d’Assaut, Loreen, Enrique Iglesias, CeeLo Green y Taio Cruz.
Provenientes de los cuatro rincones del mundo, numerosos cabezas de cartel actuarán también en el Teatro Nacional Mohammed V, entre ellos George Benson y la Orquesta Sinfónica Real, Sara Tavares, Bond Girls, Toto La Momposina, Ana Moura, Sandra Nkakè, El Gusto, Lotfi Bouchnak, así como la gran estrella marroquí Abdelouahab Doukkali.
La sala La Renaissance rendirá homenaje a grandes figuras de la música marroquí, magrebí y oriental. Marruecos estará representado por Abdelwahed Tetwani y Abdesslam Sefiani, pero también por Fattah Ngadi, Laila Lamrini o incluso Haj Youness, Amir Ali y Rachid Zerwal. El vecino argelino estará encarnado por Bariza Staifia, mientras que Ziad Gharsa llevará en alto los colores de Túnez. Venida de Egipto, Imane Abdelghani compartirá escenario con los palestinos Jihad Akl y Alaa Azzam, así como con la cantante Loubna Salama.
El escenario Nahda también estará dedicado al repertorio oriental. La apertura correrá a cargo de los 8 semifinalistas del exitoso programa «The Voice». También se celebrarán allí los nombres más grandes de la música árabe, incluido el príncipe del raï Cheb Mami, los famosos cantantes Sherine Abdel Wahab y Assi El Hellani. Con una trayectoria artística de casi tres décadas, la Voz de Egipto Mohamed Mounir también estará presente, así como el príncipe de la canción árabe Tamer Hosny, la diva emiratí Ahlam o incluso el sol de la canción popular libanesa Najwa Karam. La canción marroquí estará representada por la talentosa Hoda Saad. Como es habitual y con el objetivo de poner en valor a nuestros jóvenes artistas marroquíes, la novedad de esta edición es que todas las primeras partes de los conciertos de este escenario serán animadas por cantantes noveles: Mohsine Salahdine, Bouchra Khalid, Rabab, Abed, Zakaria Ghafouli, Shatha Hassoun, Hatim Ammor, Leila Al Maghribya y Ahmed Chawki.
Los festivaleros también podrán descubrir las voces más grandes del repertorio nacional en el escenario de Salé. En el programa: chaâbi, ambientes gnaoui, himnos ghiwani y hip-hop con Don Bigg, Chaht Man, M.Boy, H-Kayne, Barry, Casa Crew, Hamid Kasri, Said Mouskir, Ghiwan Salwan, Jil Ghiwan Jalal, Siham, Aouatif, Mohamed Anbari, Fatim Zahra Laaroussi, Numedia, Atika Ammar, Mallal, Izenzaren Abdelhadi, Mohammed Iskandar, Rachid Lamrini o incluso la Orquesta Mountassir y la legendaria Najat Atabou.
En el escenario del Bouregreg, se celebrará todo un continente, África, a través de las esperadas actuaciones de los Tambours de Brazza y Tinariwen, pero también de Seun Kuti, Osibisa, Jupiter & Okwes, Amadou & Mariam, Bliz the Ambassador y Gnawa Diffusion – cuya primera parte será asegurada por el grupo Africa United, ganador de Génération Mawazine 2010.
ESPECTÁCULOS CALLEJEROS
Como punto fuerte del Festival, los espectáculos callejeros marcarán el ritmo de la ciudad de Rabat a lo largo de esta 12.ª edición. Las calles de la capital serán el escenario de desfiles insólitos y encuentros sorprendentes entre el público y grupos provenientes de varios países. Los festivaleros podrán disfrutar de las actuaciones del grupo marroquí de breakdance Halla KingZoo, doble campeón de África de la disciplina, y de la compañía de teatro Nómada, cuyo espectáculo Cigüeñas pone en escena marionetas gigantes con los colores de Marruecos. En el programa también: Overboys, el grupo de percusión marroquí, y el Colectivo Eclats de lune para el desfile itinerante y evolutivo «Azalai».
Proveniente de Brasil, el grupo de música Dudu Tucci & Brasil Power Drums ofrecerá a los festivaleros un espectáculo inspirado directamente en la tradición afrobrasileña de Bahía. Venida directamente de los Balcanes, la Fanfarria P4 ofrecerá una música gitana electrificada llena de creatividad, humor y energía. Fanfaraï, la fanfarria más atípica del Magreb, fusionará las músicas tradicionales de la región enfrentándolas a influencias latinas y afrocubanas, mientras que Tapha N'Diaye Rose hará viajar a grandes y pequeños con los sonidos de los mejores ritmos de Senegal.
CREACIONES
Más cosmopolita que nunca, la 12.ª edición del Festival Mawazine Ritmos del Mundo ofrece al escenario del Chellah una programación inédita dedicada a la aventura musical de la Ruta de la Seda, esa red de rutas comerciales que, durante siglos, unió Asia con Europa. Presentando ocho formaciones, esta creación inédita propondrá una escenografía única dentro del entorno excepcional del sitio del Chellah.
Para sumergir a los festivaleros en un viaje mágico a través de Europa y Asia, el escenario estará decorado mediante un mapa abstracto de los países atravesados por la Ruta de la Seda, así como un juego de espejos monumentales que devolverán a los espectadores los motivos de sedas mezclados con las alfombras del suelo.
Ya sea que vengan de Japón, Uzbekistán, Turquía o Italia, los grupos invitados son todos representativos de culturas y diferentes estilos regionales: Patrizia Laquidara (Italia), Aynur (Turquía), el trío Zabit Nabizade (Azerbaiyán), Homayoun Shajarian, Tahmoures & Sohrab Pournazeri (Irán), Yulduz Turdieva (Uzbekistán), Sharmila Sharma (India), el Ensemble Dragon (China) y el dúo Shunsuke Kimura & Etsuro Ono (Japón).
En el escenario del Teatro Nacional Mohammed V, la figura principal del jazz y el soul, George Benson, actuará en compañía de la Orquesta Sinfónica Real el sábado 25 de mayo de 2013. Además de sus mayores éxitos, George Benson rendirá un homenaje excepcional al legendario crooner estadounidense Nat King Cole.
TALLERES
Acompañar a los talentos en su expresión musical, a través de sus obras o mediante la palabra, sigue siendo la prioridad del Festival Mawazine Ritmos del Mundo, al que le corresponde revelar y hacer descubrir la diversidad cultural de Marruecos y de otros lugares. La muy rica programación de esta 12.ª edición irá una vez más en este sentido y dará, este año también, un lugar destacado a los encuentros entre el público y los artistas a través de varios talleres de iniciación. Los Tambours de Brazza invitarán a los festivaleros al descubrimiento de la música del Congo-Brazzaville. Al ritmo de las etnias del Congo y bajo la influencia de bateristas decididamente modernos, esta increíble formación ofrecerá a los espectadores una lección de música donde se mezclarán los sonidos, las danzas y los colores. Con, de paso, un mensaje universal de paz, libertad y fraternidad.
Fuente
: http://www.festivalmawazine.ma/